似乎这就是孙本经昨天提到的那封信。
“Memorandum
Re: Ms Zhou Lin’s Moral Degeneration
To: Administration, Lake Washington Technical College
June 7, 2007
Dear President Mr. Mike Melted and LWTC Administration:
We are a group of parents of Northwest Chinese School (NWCS – a non-profit weekend Chinese language school). Ms. Zhou Lin (your employee) is the current principal of the NWCS. Ms. Zhou had committed misconduct to have abused the school property by altering and forwarding email to all parents of NWCS which caused month long confusion and mistrust in the school.
Though, Ms. Zhou has reluctantly extended apology a month after the misconduct, her apology is far from sincere, which unveiled her integrity issue. In the apology, she worded “… under stress I have unintentionally merged selective message from two email trains. …. “ . Our opinion is that Ms. Zhou has trouble to tell the truth, at a minimum.
Though, she committed the misconduct in NWCS domain, we believe that it is important to inform you since you are a Washington State public school, a place where misconduct by abusing public propriety and lack of integrity are strictly prohibited. We expect that all of your employees and officers should have higher bar in integrity and morality to enable that our next generation is well educated. As such, as a non-profit, on state funding education institute, your staffs morality is paramount important. We recommend you to investigate Ms. Zhou’s conduct in your school as an education administrator so to ensure your school staffs have the highest ethic standard.
Please contact the board of NWCS to acquire the board’s direct formal criticism/conclusion on Ms. Zhou’s misconduct.
NWCS Board announcement to all members of NWCS on this incident is in the appendix.
For further questions, please contact board@nwchinese.org and admin@nwchinese.org
Looking forward to your reply.
Sincerely,
A Concerned Group of Parents of NWCS
CC: SBCTC - Washington State Board for Community and Technical Colleges; State Board of Education; Ms. Zhou Lin
P.S.: Apology in advance that we have remained anonymous for now.
Appendix:
Dear NWCS parents and teachers,
I am writing on behalf of the Board to close out an issue happened on May 7th at 8:42PM when our Principal, Lin Zhou, used School Admin Account sending an email entitled "Note to the NWCS parents: please take a look at those emails" to all NWCS members which exposed an on-going discussion among board members and a small group of parents. The Board has privately criticized Zhou Lin for what she did, because she set a precedent in the school. Although the discussion among a small group of less than 30 parents and the Board is not confidential to all parents, the inappropriateness of Lin's action includes: 1) using our School Admin Email Account to forward such a discussion to about over 1000 members without prior consultation to the Board; 2) forwarding the messages with no introduction or explanation of the topics under discussion and with no signature line; and 3) forwarding edited information that triggered confusions and mistrust.
We are happy to see that Lin Zhou has admitted her mistake and apologized to related party, the school and the Board. She also promised not to repeat this kind of mistake again in the future. The board has accepted her apology and decided to close this issue. Admittedly, the Board has not handled the entire incident in an optimal way during the past month. Let's all put this incident behind us and move forward to build a better school for our children and community. Now, the board and the school are focusing on finishing this semester and starting to operate the summer program. I, hereby, call actions to all members to continue working hard with our teachers, the admin team, and the board to open the next page of our school.
I want to call for re-focus on our volunteerism and promoting Chinese language and culture. Your participation in our school at all levels are much needed and appreciated.
Thanks!
Peter Huang, Ph.D., PMP
Chair, NWCS Board of Directors ”
Sunday, June 10, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
42 comments:
这些人怎么这么会说啊?每一句话都恰到好处。很想像L Chen哈。
搞成这个样子真有点儿为周琳难过,她那么多的朋友为什么就没有一个人劝劝她? 当初有人把她比作宝钗,我倒觉得她有点像王熙凤“聪明反被聪明误”,误了自己的大好前程。
She pushes herself into this, this email incident last so long, everyone lost their patience. she is stupid.
首先声明,本人最近家事所累,在家休假,所以有闲对学校的事情大放厥词,但是并无意以身殉职,所以即使董事长跟我那六条参选建议,我也没有验明正身,因为我知道我也就这几天的精力.
现在校长问题尘埃落定,我相信大家心里都有数将来学校管理模式和人员大概的组成,怎样将学校导向正确的道路也许是今后一段时间的议题.
本人在过去将近20年中,主要工作经历是在上市公司战略规划(CORPORATE STRATEGIC PLANNING)和财务规划与分析(FINANCIAL PLANNING & ANALYSIS - FP&A),也曾经在中型规模的房地产投资公司(REIT)做过财务主任(CONTROLLER)和投资组合分析师(PORTFOLIO ANALYST),所以非常愿意将这一方面的经验提供给学校. 特别是,我曾为GOODWILL做过6个月的咨询师,专门帮他们这个美国最大之一的非赢利机构制定五年中期及一年即期的财务规划规程(FINANCIAL PLANNING PROCESS)包括现金预测及管理(CASH FORECAST AND MANAGEMENT),销售收入及运营成本预算及预测(GROSS REVENUE & OPERATING EXPENSE BUDGET & FORECAST),固定资产投资计划(CAPITAL INVESTMENT PLANNING)等等.相信这些经历会对西北中文这一非赢利组织的财务规划有所帮助.
我在今后两周会陆续贴些具体建议,相信学校中有不少家长都有相关经验(学校管理集团中就有人有很丰富的美国500强的财务规划经验),大家可以集思广益.昨天那个外来竞选的人士就知道非赢利机构对职工不提供免费咖啡,这也是我在GOODWILL做顾问时知道的.不过当时觉得很不舒服,喝咖啡还要付钱 - 这就是非赢利组织的特点之一吧?!
总之会计审计(ACCOUNTING & AUDIT)可以保证数据的时效和真实,而合理有效的财务规划(FINANCIAL PLANNING)可以为企,事业增殖(ADD VALUE).
以GOODWILL 为例,它的营运模式是:
接受捐赠-简单清洗,修复或加工-零售店销售-现金入帐-用于就业培训
在这一过程中,首先为残疾人或弱智者提供适合他们能力水平的职业,解决社会问题;然后收入资金后,提供对待业人员(主要是低收入职业)的免费培训,培训后或自身吸收,或推向社会.
而我认为我们中文学校在非赢利组织的营运模式上不是很清晰:
收入学费-转播中文知识-回馈社会(投资于华语文化有关的事业)???
这一过程中解决了一些华人同胞的第二职业问题,对他们经济上有所帮助,但是资金进入后,并没有用于公益事业,而带来更大的物质和社会效益,这是为什么造成相对学校规模的大额现金存款,也是为什么现任管理集团认为学校底子厚,对工资,费用使用不严的原因之一.
如果按资金流通的规律办事,任何企,事业的管理层都不会觉得自己钱太多了.
I think that the "group of parents" is determined to get her fired from LWTC. Let's see.
If she resigns from NWCS now, which shows her willingness to surrender, she might be spared. Otherwise, the "group of parents" will chase her out of job. I can sense it.
I don't think she will lose her job at LWTC. If she was considered by LWTC with a promotion, then it might delay that promotion. LWTC admin has a "brain", not that easy to be driven by an anonymous letter.
最后一天观周琳
整个听证会,我看到的是一个凄凉的周琳,是一个耗干了斗志还撑着面子的周琳。她毫无意义的自述显得那样无力。她最后与王南希的狡辩,再次还原出她个人的秉性,这可能是她最后一次争辩。
我所能想到的历届中文学校校长,都与校领导机构有些咯咯碰碰,离开学校时未免灰溜溜的,但没有哪个校长走得象周琳这样惨,她是在一片唾骂声中离去,最后一封匿名信竟将她送到了LWTC 和洲教育部门(白:孙本经昨天大可不必那么激动,我丝毫看不出此事对中文学校有什么损害),她一定为此叫怨,诅咒那众多的匿名信,但她可能永远不明白的是:她为什么落到今天千夫所指的地步,“赢人心者,赢天下”是古往今来不变的真理,你的人心哪里去了?
自私,自大,自傲,缺少高等教育,缺少做人处事的基本常识,缺少领导者应有的素质,是她走到今天的内动力,在校长这个重要位置上,她不懂团结广大家长,弃舍小利,以图大利,不懂“大道之行也,天下为公”的道理,不懂尊重集体领导,进而藐视董事会,我行我素,对教师顺我者昌,逆我者亡,关起门来做皇帝,最终落下‘多行不义必自毙’结局。而另一方面,一些居心叵测的人是将周琳引入深渊的幕后推手,这些人有的是周琳小恩小惠的受益者,拿了人家的就手软,不办事,心不安。有的自封中文学校元老,自认对学校运作有着左右风云的影响力,只因做了点儿义工就了不起,他们狎周琳逼董事会,打乱正常领导程序,以‘为了学校好’为名替周琳鼓噪,是这股阴风吹起了周琳的斜火,使她肆无忌惮,有恃无恐,一步步走向自毙的深渊。试想,五月七日晚,如果没有现任董事胡志华先生的一通电话,周校长一定睡个安稳觉,第二天精神焕发去找死党,拉选票,呛董事会,我等也不会说什么,说不定昨天的听证会选票会一边倒向周校长,再干两年校长顺理成章。现在,我真真感受到周琳昨天连说后悔时的份量,这才是真情吐露,肺腑之言。胡志华,我们校长有今天,你罪责难逃!明知校长无脑无判断力,还偏偏将她推入火坑,千古罪人啊!
看到周琳那么一个天真无邪的老姑娘,让人玩弄于掌股之间,最终落得这样的下场,不禁动了我恻隐之心,好可怜的周琳!
- 张大悠
"(白:孙本经昨天大可不必那么激动,我丝毫看不出此事对中文学校有什么损害)"
孙本经就是个伪君子,披着羊皮的大尾巴狼。什么基督徒啊,装蒜,知道周琳不对还护着她,简直就是个教唆犯,给主面上抹黑。讨厌这样的人,从心里厌恶,鄙视他。
上边这位家长说得好,孙本经就是个伪君子。他女儿只是一个高中生, 根本没受过美术专业训练, 就通过周琳的关系来中文学校教画画, 这简直是误人子弟。按照中文学校的规定, 任何老师的亲属是不能竟选董事会, (有利益冲突), 可他硬是厚着脸皮, 想方设法钻进了董事会。一面高喊着什么基督徒啊, 什么为中文学校好啊, 一面护着周琳坑害中文学校。在周六听证会上竟然义愤填膺地教训起全体老师和家长来了。本来大家还不知道最后一封匿名信竟将周琳她告到了LWTC 和洲教育部门, 经孙本经那么一激动, 却搞得人人皆知, 真不知道他是在帮周琳, 还是在害周琳。
我们全体家长要擦亮眼睛,不能让中文学校再成为象孙本经这样披着羊皮的豺狼的御用工具。他要是胆敢有一点不公正的行为, 我们就要罢免他的董事会的资格。让他的阴谋永远不能得逞。
to quote L. Chen, as a public figure at NWCS Sun Benjing should be cautious about what he says at the Open Hearing. When he accused those parents of wrong doing, he was not speaking in the capacity of a Board Member. it was only his own personal opinion.
Concerned parents my ass, they don't even have the balls to reveal themselves. Yeah, signing anonymous will give the letter a ton of integrity.
The above comments above me is inapproperate by directly using swearing language. Can the blog owner delete it, or add commentary to it?
I think we should allow different voice be sound. I am surprised to know that there are such rude, disgusting people exist in this Chinese community.
In fact, I would like to hear from the "group of 22" and anyone supports Zhou Lin. I feel this blog is sided too, but must be for a reason. It leads to me to think that Zhou Lin and the 22 don't have a good story to tell.
Can board stand out say something fair to Zhou Lin? Please?
别指望他们说什么。他们不来这里的。这叫“掩耳盗铃”。 眼不见心不烦。
Another letter was sent to the President of LWTC. Thankfully he has some common sense, like letters that looks like a middle schooler prank will not be taken seriously. How are these people going to prove that they are "proud Chinese school parents?" In fact, that letter totally looks like my 12 year old daughter's composition...
The pricipal of LWTC will have his/her own judgement. The letter's information were all factual.
facts based on...? Evidence? what evidence? Maybe these facts would sound more "factual" if these parents actually step up and reveal themselves.
But oh wait... they're too chicken
I would think the letter to LWTC meets its goal of the senders. Zhou Lin is kicked out of NWCS dishonerably, isn't she?
For all the rest, the senders probably do not care. I wouldn't if I were among the senders.
Good points. "Parents of NWCS" would laugh out laud for Zhou Lin side chasing what the senders are.
Zhou Lin is screwed either way.
This lady created a lot of enemies during her NWCS time.
Reposting. Sorry for the redundancy.
各位:周琳即使不当校长了,也要追究她的行政乃至刑事责任。
- 追究暑期班在其任校长期间垮掉的责任。
- 至今未缴出全校教职员工明细工资表。
- 解雇人员未经过董事会批准。
- 道德败坏,滥用学校财产,给全校发邮件,已经造成中文学校空前混乱。
- 撒谎成性,造谣惑众,挑拨董事会与教职员工的关系。造成极坏影响。
- 行政人员大都到高于教学人员的工资,实属管理失职,或任人唯亲。
- 被家长告到LWTC,对NWCS全体社区,给乃至全体中国人的形象造成侮辱。
建议董事会给与周琳已开除处理。
建议董事会:请专业会计市审计师,彻底调查周琳在任期将的所有账目。以备对其进行刑事诉讼。
If the senders have met their goal, then why the 2nd letter to LWTC? L Chen is out for blood, his goal is to ruin somebody's life.
But if you question, what has Zhoul Lin done to L Chen personally? What has she done to him that got her so much hate? Sure, she abused her principal powers by forwarding that email, but how does that PERSONALLY affect L Chen? Did he pass out when he opened it up because he cannot stand the sight of some asterisks? Or is L Chen actually Simon and is pissed that the whole school saw his vulgar language?
Until that question is answered, dont make haste opinions.
The fact is, L Chen hates Zhou Lin with a passion, and is attacking her personally by trying to ruin her career. But what has Zhou Lin done to him? Maybe L Chen should step up and reveal what unimaginable pain and suffering Zhou Lin had done to him. Because as of now, Zhou Lin is innocent of any actions that directly harms L Chen mentally or physically.
Like the old American saying, "Innocent until proven guilty." Well, a guilty verdict needs evidence, and L Chen has not provided any motive or evidence for what Zhou Lin has done to him on a personal level.
I for one, would like to see why L Chen is on a witch hunt to bring Zhou Lin down, what motive and reason he is harboring.
Great questions! However, the questions are both to L. Chen and Zhou Lin.
Zhou should have at least 50% of the answers. Plus Zhou is not anonymous. Why don't you pick up the phone and call her.
Once you know the anwswers, post them here. We will all be gratiful to you.
How can she answer? She cannot pinpoint down who L Chen is. I'm sure she's had plenty of actions in the past that resulted in conflict, but she doesnt know which one was directed for the anonymous L Chen.
Only L Chen can answer this.
Well, she should be purely dumb if she doesn't know the reason why her opponent trying to get her down.
Or, she has way too many opponents, and can not figure out who is who.
Everybody has multiple enemies in life, its not possible to get along with every person you meet.
You cannot call her dumb for not being able to figure is out. She knows, people dont like her performance at nwcs. She's breached a laws and abused her powers. Yes, because of that she's created uproar in the nwcs community
However, what I'm saying is that thats just the surface. The real reason runs below that, L Chen harbors a deeper grudge than this and has now found his opportunity to strike.
L Chen already admitted, the LWTC letter was composed and sent by him only, not a group of parents. He is waging his own war.
Because honestly, if L Chen's disatisfication towards Zhou Lin was just her behavior at nwcs, he would've stopped after she quit. But he didnt, and continued to send letters to LWTC.
What does L Chen want? It seems like now that he wants to run her down to the ground. Ask yourselves, you've seen the principals behaviors, did you write a letter to LWTC? Were you that furious at her for that? Did you take time out to create a fake email account and type up all that just because of her nwcs work? You didnt right? But L Chen did, and that makes me think that he has alterior motives.
I see what say. Smart deduction! Allow me to use my imagination ...
Maybe L. Chen was her admirer at one time and Zhou Lin turned him down and married her now husband. Maybe she is an sex addict or some sort of SM lady, and L. Chen was deeply hurt once. Maybe, Zhou Lin's mom or dad created, who knows when, life time enemy - L. Chen, and now he is getting back.
Another theory: Zhou Lin's last life was a stock broker. She got her client - L. Chen - lost all his asset in the market.
Hey, a better theory is that L. Chen is a lady. Zhou Lin took her fiance away and got married. Now, L. Chen got chance to revenge.
hey, I got a theory too the 3 posts above me.
Maybe you're L Chen and all those things did happen to you! Oh wow, don't you lead a sad and bitter life.
Why did you attack us? We are in a healthy discussion on why L Chen hates Zhou Lin's gut.
I didnt attack you guys, I'm having my own... what do you call it? oh yes, "healthy discussion" too =D
Oh and i totally agree with you, what you said must have been true. I just have my own opinion of who L Chen is thats all.
You are all wrong. L Chen has published a statement in an email saying he/she was not related to this letter at all:
L Chen said....
鉴于今日有家长来信询问给LWTC和州政府教育部门的信(以下简称“该信”)是否本人所写,我在此声明如下:
1. 该信非本人所写或所发。本人对此毫不知情。
2. 本人不曾直接或间接地明示或暗示任何人写该信或类似给LWTC和/或州政府教育部门的信。
3. 本人对发出该信或类似给LWTC或州政府教育部门的信均不持赞赏或鼓励的态度。
4. 本人认为周琳女士在LWTC的本职工作与其在西北中文学校的工作没有任何必然的联系。
谢谢大家。祝中文学校兴旺发达。
June 12, 2007 8:23 PM
The worst and most tastless annoymous email is from "NW CS". All the rest either deliver substantial points, or humorous, or both. The "NW CS" is purely swearing.
Rumor mill says it is from 梁路平. It fits his profile though.
我痛心呀。中文学校把人都变成鬼了。梁路平一定是被逼疯了。
苗近超也有过。生生纵恿了周琳两年之久。
那封纯粹骂人的真的是梁路平写的吗?那封信里面骂道:“你们还在你们爸的蛋里游哪!”这是国内什么地方骂人的话?梁路平是哪儿人?但愿没冤枉他。冤枉了谁都不好。
Nobody knows for sure except he himself.
Mr. Liang is easily to be irratated. Once he is, he can use the dirtiest words you will ever hear in the world. He is not a well rounded person.
I don't know when Mr. Liang is from, but words said that he is a Qing Hua graduate.
Personality wise, Liu Jinghao is much better then Mr. Liang.
The nasty words sounds like southern, Liang is from Beijing, not match.
Oh, by the way, the inactiveness of Mr. Liang recently exhibits his anxiety and frustration. He seems abnormal since the email went out, at the best.
It indicates that he is not a repeated offender. Psychologically, he is young. He doesn't know how to deal with this situation.
你们这些人和孙本经差不多,都很无聊。
"Another letter was sent to the President of LWTC", you mean two letters sent to LWCT? Very interesting. How do you know? What did the second letter say?
"Curser in Chief" is an interesting article. It is relevent to the latest NWCS humorous curses in annoymous way. I like them all. Humor is our way of life.
Time Magazine, June 18th Issue. Page 72. Have fun!
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1630538,00.html
Post a Comment